CONTANDO HISTORIAS

just kids - Patti Smith (frases favoritas)

By M. - marzo 03, 2026

Spoiler alert *Almas gemelas*

Han pasado años desde la última vez que escribí en este blog hablando sobre libros. Estoy aquí para compartir mi experiencia leyendo este libro. Mientras escribo esta entrada, "Gloria" suena de fondo, con la icónica línea de "Jesus died for somebody's sins but not mine".

El día de ayer terminé de leer Just Kids de Patti Smith y debo decir que no he podido dejar de pensar en eso y esa es la razón por la que hoy me encuentro de vuelta, frente a la pantalla de una computadora, escribiéndole a la nada en espera de quizás ser leída. Había escuchado hablar del libro por algunos meses ahora y el año pasado por fin me decidí a comprarlo en el idioma original. Mi primer intento de leerlo fue en enero; sería mi primera lectura del año y, sin embargo, me encontraba en bloqueo lector, sin poder concentrarme completamente en lo que Patti me estaba compartiendo. Por lo que dejé la lectura a un lado y leí otros libros. Hace una semana aproximadamente, me decidí a volver a intentar con Just Kids, y tremendo viaje en el que me sumergí y en el que acompañé a Patti. En muchas ocasiones me vi identificada con ella; te entiendo, Patti. Te entiendo y te abrazo en la distancia. Si bien, Robert está entretejido en la historia y no puedes hablar de Just Kids (y Patti misma) sin hablar de Robert, quería comenzar la entrada refiriéndome directamente a Patti y su camino como artista porque conecté de una manera muy profunda con eso, but you might ask, ¿a dónde va M. con todo esto?

Denme tiempo, he perdido la costumbre de darle forma a mis pensamientos y opiniones literarias. No he dejado de leer, pero hace mucho que no comparto nada al respecto. Me he pasado todo el libro pensando en lo que significa ser artista y cuestionándome si yo lo soy. Una de mis muchas personalidades en el internet es la de ilustradora; me encanta dibujar canciones y me he enfocado en eso por quizás los últimos 6 años, sin esperar nada, sin expectativas. Únicamente por gusto. En los últimos 2 años, gente me ha llamado artista y comenzaba a creerlo. Este libro me mandó a un viaje interno en el que me cuestiono quién soy respecto al arte. Mi vida entera ha circulado alrededor de ser creativa y expresarme; me he refugiado en el arte en todas sus expresiones. Años atrás solía compartir mis escritos, pequeños fragmentos de historias que no llegaron a ningún lado; compartía intentos de poemas. Eventualmente, me alejé de eso y dejé de compartirlo. No he dejado de escribir, lo hago constantemente, pero ahora únicamente para mí, en mi diario. Escribo cartas, poemas, pero sobre todo me escribo a mí misma. Ocasionalmente, la idea de ilustrar mis textos ha cruzado mi mente, aunque me he sentido demasiado self-conscious. las dos veces que lo he hecho. Siento demasiado; ese ha sido siempre mi problema y yo pretendo cambiarlo ahora. Quizás mi objetivo sea gestionar mejor mis emociones, pero ¿dejar de sentir? Nunca.

¿Qué es lo que hace al artista ser un artista?

Muchas cosas se han dicho sobre este libro y creo que muchas de esas cosas son correctas. En esta obra, Patti nos abre el corazón y nos cuenta su camino en convertirse en la artista que ahora es. En su relación tan especial con el fotógrafo Robert Mapplethorpe. En cada página los vamos acompañando en el Nueva York de los 60's y 70's, Patti nos comparte la relación que tuvo con él, cómo se complementaban y cómo lo suyo, que inició como relación romántica, se transformó en una conexión más allá, al Robert confesarle su homosexualidad. Algo nuevo para ambos que los orilló a definir su relación. He llorado en muchas ocasiones, pero una de las cosas que me parecieron hermosas es cómo Patti nos explica que ella jamás vio a Robert con la perspectiva de su sexualidad; para ella, él fue el artista de su vida, lo cual me pareció extremadamente bello y significativo. Robert no fue el amor de su vida, fue el artista. No creo que pudiera darse un mejor halago. Y en mi opinión, explica perfectamente la relación entre estos dos artistas. Patti tenía una visión más tranquila, I guess, por decirle de alguna manera... Ambos tuvieron momentos bajos, pasaron hambre y vivieron en la pobreza, pero entre tanto siempre se tuvieron el uno al otro, incluso a la distancia. Robert era un apasionado; el arte no era una parte de su vida, era su vida. Todo en él era arte; es algo en lo que jamás podría identificarme. Patti, al final del día, se ha vuelto una referencia en la poesía y la música. Abrió puertas que ni ella sabía y su legado es reconocido y será reconocido. Se seguirá hablando de ella y de Robert. Es gracioso, ella no esperaba ser famosa y, sin embargo, lo es. Le costó soltar su arte al mundo; en el libro muchas veces nos dice cómo Robert la incitaba a enseñar sus poemas, pero ella no se animaba, no sentía que sus trabajos estuvieran listos, no terminaba sus poemas. Te entiendo, Patti. Te entiendo. Quizás, como me han dicho, se exigía demasiado. ¿Cómo saber cuándo tu obra está lista? Robert siempre supo; Patti y yo por otro lado... No puedo poner en palabras la conexión que estos dos artistas tuvieron; creo que la única que podría es la misma Patti y es lo que hace este libro: está escrito con amor, con la mirada del presente viendo al pasado sin reproches. Sin arrepentimientos, la aceptación de que se vivió lo que tenía que vivirse porque así es la vida. Patti logra establecer esta conexión entre el lector y su historia de tal manera que, a pesar de que ya sepas el final, Es inevitable terminar llorando cuando te comparte sus recuerdos sobre la muerte de Ribert. Para ese momento, el lector ha establecido una relación íntima con Robert y con Patti.

Terminé llorando, y he pasado las últimas 24 h pensando en ellos. En los últimos años, con el auge de TikTok y otras redes sociales, el consumismo siento que ha aumentado también, y la lectura no se ha salvado. Constantemente me veo acorralada por videos de lectores, compartiendo sus 10 lecturas del mes y, sinceramente, no entiendo cómo puedes leer tanto si para mí este libro me ha tomado poco más de una semana y aquí estoy, viviendo el duelo de haberlo terminado, intentando darle forma a mis pensamientos, sumergiéndome en todo lo que pueda aprender sobre Patti, Robert y su obra. Creo que lo que quiero decir es que este es de mis lecturas favoritas hasta el momento. Este 2026 llevo recién 4 libros leídos y me han gustado bastante. ¿Han leído Just Kids? ¿Les gustaría hacerlo? Quisiera escuchar opiniones porque verdaderamente este libro me ha dejado sin palabras, me ha hecho querer escribir de nuevo, dibujar, crear!! Ayer escribí dos poemas, malos, pero poemas. Sobre mi vida actual. También dibujé, con más ganas que nunca, aunque sin encontrar inspiración. Llevo escuchando y sintiendo la música. Me siento abrazada por el arte.

¿Debería hablarles de mi libro favorito del año pasado? Fue fruto de Daniela Rea. ¿Lo han leído?

Finalmente, yo sé que esta entrada no tiene pies ni cabeza, que estoy all over the place pero quería terminar compartiendo algunas de mis partes favoritas del libro. Yo lo leí en ingles, so, sorry. Creo que la mejor manera de poner en orden lo que quiero compartir es dividiéndolo por partes.

"Estaba dormida cuando él murió"

El libro comienza de esta manera tan devastadora. Desde el inicio nos deja clarísimo hacia dónde va y sobre quién va.

Sobre Patti

Sobre Robert

Sobre ambos

0 Comments

fragmento

La ultima llamada

By M. - enero 28, 2025

- Alguna vez me amaste - La voz en el teléfono se quedó en silencio. Milena no sabía qué decir. Lo había amado, eso era verdad, pero también era su más grande arrepentimiento. Y decirlo en voz alta no parecía lo más gentil que decir. Sin importar lo mucho que él la había herido, no podía confesarle esa verdad. No podía herirlo de esa manera. Después de todo todavia quería protegerlo.

- Por favor, di algo. ¿Me extrañas?

- No te entiendo. - Y eso era lo único que podía decir. Continuar la conversación la llevaría a las lágrimas, y a él eso no le gustaba.

- ¿Cómo estás? - Él parecía querer cambiar la situación, como si pudiera sentir que la persona al otro lado de la línea estaba a punto de cortar la llamada.

- Eso no te importa, y además no te quiero decir. - Dijo ella, con voz monótona, cansada de este nuevo ritual que consistía en llamarse y hacerse daño.

- Ya te pusiste de mamona. - Como siempre, ella era la grosera. No él, quien literalmente le había hecho pedazos el corazón. Porque si algo sabía, era que él jamás aceptaría que la nueva versión de Milena, esa que él tanto detestaba, era una consecuencia directa de las acciones que él tuvo con ella. Él y nadie más había creado esa versión, y esa versión, inevitablemente, solo existía cuando estaba él.

- Entonces no llames. - El tono en su voz no cambió, era su defensa.

- Sí, sí. Ya sé. Soy un pendejo. Ya. - Él ya estaba irritado, porque así era cada vez que hablaban. Pero seguían volviendo a llamar, seguían respondiendo.

- Pues ya, bye, ¿no? - Milena quería cortar la llamada porque estaba a punto de llorar, como siempre que él volvía.

- Te extraño. - Como siempre, cuando era tarde, ya en la madrugada.

- Duerme, sé que ya tienes sueño.

- No cuelgues, por favor. - Su voz sonaba cansada, Milena sabía que estaba a punto de dormir. - Te extraño, Mile, por favor, di que me extrañas. - Ella permaneció en silencio.

Ella estaba en su cama, con los ojos cerrados, pensando en él. Siguió escuchando un "te extraño" tras otro "te extraño" hasta que la voz se perdió en la oscuridad, pues él se había dormido. Su respiración en el teléfono, los pensamientos de ella, intentando entender, pero sin lograrlo. Jamás había podido entenderlo, y se lo había dicho en espera de que algún día le explicara, en espera de que algún día se disculpara. A sabiendas de que no iba a pasar, pero sin perder esa pequeña esperanza.

Te extraño. - Le dijo por última vez antes de colgar.

----

Hola! Hace mucho no escribia fragmentos de libros jasjaaj ammm... No he dejado de escribir tbh pero ahora lo hago para mi, sin intencion de ser leída. La vida se ha tornado complicada en los ultimos años y no he estado en mis mejores momentos. Ayer recien, estuve leyendo cosas antiguas y siento que tenia talento pero lo deje morir xq no era feliz. No prometo volver pero realmente, queria escribir algo so... Aqui tienen.

Gracias!